Log #0009 - "Темное метро" и "Двери хаоса", тома первые

Из-за неосторожно брошенной фразы Игрока (пиар-пиар!), купила я на днях еще несколько переводных манг Tokyopop.

"Двери хаоса", том 1 ("Doors of chaos")

Официальное описание:

Когда откроются все двери,
мир окунется в хаос…

Лишь близняшки Кларисса и Мизейра имеют власть над четырьмя Дверьми, которые защищают наш мир от хаоса. Перед самой церемонией достижения совершеннолетия Клариссу похищает учитель сестер Рихтер, задумав открыть с ее помощью все Двери и впустить демонов в наш мир. И лишь Мизейра способна остановить Рихтера, спасти сестру и предотвратить крушение королевства…

Первая работа японского автора манги Риоко Мицуки — это мастерски исполненное в готическом стиле произведение, переносящее вас за пределы пространства и времени в такие миры, которые вряд ли могли бы вам даже присниться.

=> см.превью

ИМХО:

Ох-хо, никак не покидает впечатление, что этот рюшечный винегрет из ингридиентов, надерганных откуда только можно и нельзя (мои самые сильные визуальные ассоциации - D.Gray-man, хотя я его даже не читала -_-"). Мальчики - бисененисты, девочки - готитикололитны, в этом плане все пучком, но вот все остальное... Главная героиня "ах, как я хочу, чтобы мы все вместе жили дружно и радостно как прежде", местный фукусюся Рихтер, у которого наверняка есть свой ПЛАН, почему Карфаген должен быть разрушен и на его обломках лучший, новый мир будет построен, вторая героиня, которая отметилась только позами обвисания на Рихтере, эти тайные организации, эти бабочки-передатчики информации, эти тайные темные прошлые... Аааарииинай -_-" И главное достижение автора - придумывание названий-язык сломаешь. Я бы была рада, если были нормальные японские имена, а то фамилию Мизейры я даже не выговорю. Хых, но при всей вторичности происходящего и рисунка на любителя (мне не понравились сцены сражений - беспорядочное мельтешение и ничего не понять, кроме стоп-кадров пафосных поз с пафосными репликами), пожалуй, я буду дальше читать ^_^ (Тск, I'm such a sucker for romance -_-")

"Темное метро", том 1 ("Dark metro")

Официальное описание:

Глубоко под Токио находится рубеж между нашим миром и царством мертвых. Здесь хозяйствуют призраки, и любой, кто по неосторожности окажется в токийской подземке ночью, может стать жертвой потусторонних созданий. Спасти невинных может только таинственный молодой человек по имени Сейя, являющийся проводником загробного мира, но порой даже он не в силах избавить жертву духов от ужасной участи…

=> см.превью

ИМХО:

Мое знакомство с японским хоррором ограничивается так и не прочитанной мангой "Лифт, который ведет в Ад" и американской версией фильма "Звонок". Поэтому мне было совсем не страшно. Местами очень предсказуемо. Но с другой стороны радует, что пытаются выпускать разнообразие жанров, оцениваю вещь как стерильно. То есть на меня впечатление не произвела, но старания ценю.