В новом интервью сайту Newsarama легендарный Фрэнк Миллер поговорил о выходящем на следующей неделе первом выпуске внезапного сиквела Dark Knight Returns и Dark Knight Strikes Again — Dark Knight Master Race. Интервью как интервью, но по ходу дела начала проявляться интересная деталь: чем больше Миллер говорил о комиксе, тем больше начинало казаться, что он имеет к нему довольно опосредованное отношение. Первым звоночком стала эта цитата:
Все в руках Брайана Аззарелло. Я полностью поддерживаю то, что он делает. Но так как он делает свой комикс, теперь это не трилогия, а цикл в четырех частях. И я сделаю четвертую.
Все новостные сайты и тематические блоги прежде всего увидели здесь анонс еще одного комикса про темное будущее Темного Рыцаря, что, в принципе, хорошо, но, судя по всему, мало кто разглядел нечто очевидное — что Миллер, что сама статья, практически напрямую заявляют, что DKIII полностью написан Аззарелло, пусть и с благословения автора двух предыдущих частей.
То, что происходит сейчас — это уже сфера Брайана. Я видел, что он делает, и это прекрасно.
Интересно это потому, что до сих пор DC рекламировало комикс как новую главу саги Миллера, которую ему помогут воплотить в жизнь соавтор Аззарелло и художники Энди Куберт и Клаус Янсен. Теперь выходит, что это целиком комикс Аззарелло, а имя Миллера использовано чисто в целях продвижения. Оно стоит на обложке, оно будет в кредитсах, сам человек посещает комик-коны и дает интервью, но комикс он только «видел».
Это, пожалуй, самая сомнительная история с участием Брайана Аззарелло со времен Before Watchmen.
