Киборг-мутант-самурай из прошлого

Какими бы спорными не были последние работы Фрэнка Миллера (Frank Miller) на ниве комиксов и кинематографа, спрос на адаптации его произведений, выдержавших проверку временем, все еще высок. Сильвэйн Уайт (Sylvain White), режиссер находящейся в настоящий момент в производстве экранизации The Losers, в интервью сайту Collider.com рассказал, что он назначен режиссером к фильму Ronin по мотивам одноименного комикса Миллера, вышедшего в 1983 году. В основе сюжета "Ронина" лежит противостояние безымянного самурая и бессмертного демона Агата, перенесшихся из феодальной Японии в Нью-Йорк 21го века, кишащий бандами и находящийся под контролем могущественной корпорации. Мини-серия из шести номеров стала прорывным комиксом для мейнстрима того времени за счет новаторской раскадровки и манеры повествования. Уайт, однако, не собирается идти по стопам Зака Снайдера: "Что больше всего меня привлекает в оригинальном комиксе так это его эстетическое содержание - дизайн Аквариуса... дизайн Нью-Йорка. Я планирую отдать ему дань уважения скорее в сохранении внешнего вида, чем в покадровом переносе на экран. [...] Всегда хочется, что фильм был близок к комиксу, но ведь это другая форма. Никогда не хочется напоминать зрителям, что они смотрят комикс или что они смотрят что-то, основанное на комиксах. Просто хочется сделать для них хороший фильм. Если они знают, что он снят по мотивам комикса, то это круто. Если фанатам понравится, что фильм останется близким первоисточнику по духу, круто. Я не думаю, что фанатов может обрадовать простой перенос кадров на пленку. Они хотят убедится в том, что ты остался верен сюжету, сохранил персонажей и перенес визуальный стиль." Это уже вторая попытка перенести Ronin на широкий экран - в 1997 году Даррен Аронофски (Darren Aronofsky) пытался протолкнуть проект, но дальше сценария дело не пошло.