RSS
Рекомендуем

ПРЕВЬЮ: «Смертельно прекрасна»

16.10.2014, 12:39 — Ольга Щербинина 2293 0
Издательство Xl Media готовится сдать в печать первую книгу комикса Pretty Deadly («Смертельно прекрасна»). Комикс сложный как в плане перевода, так и в плане оформления, поэтому его авторы Келли Сью Деконник и Эмма Риос утверждали каждую страницу российского издания.
«По общему мнению нашей редакции, это лучший комикс последних лет, и мы постарались сделать все, чтобы вы, прочитав, полюбили его так же, как любим его мы сами», — пишут в группе издательства во Вконтаткте. В книгу в твердой обложке включены все картинки, наброски и другие дополнения из синглов и в результате в комиксе получилось 168 страниц (в американском ТПБ их 140).
Chronic, 16.10.2014 18:10:50
Продолжение будет?
Hella, 16.10.2014 23:10:59
йеп
Elektro, 17.10.2014 00:10:52
Алсо,Xl Media не будет издавать "Трансметрополитана".Что-то пошло не так с DC Entertainment.
Anticvariat, 17.10.2014 12:10:56
Эх, это было слишком хорошо, что бы быть правдой(
Cameron, 17.10.2014 07:10:50
По срокам говорили что-нибудь?
Inferno2015, 17.10.2014 13:10:11
Обещали октябрь, теперь сдвинули на начало ноября.
Hella, 18.10.2014 00:10:00
Сказали, что через 3 недели
AlexxMcWolf, 20.10.2014 11:10:34
хммм мне одному кажется, что при переводе названия смещен акцент или даже потеряна игра слов - pretty deadly в моем понимании было "Довольно смертоносна"
sterpazook, 20.10.2014 14:10:55
В "Довольно смертоносна" тем более теряется игра слов
Ещё много интересного
19.03.2015, 11:36 — Евгений Еронин
Реакция на историю с обложкой Batgirl вскрыла большую проблему российской комикс-культуры.
14868 269
05.06.2015, 08:11 — Евгений Еронин
UPDATE: Вышел второй тизер!
15666 142
22.03.2015, 19:03 — Евгений Еронин
В конце недели произошло сразу два неприятных случая, в которых российские издатели комиксов показали себя не с лучшей стороны. Мы решили провести беспристрастную аналитику этих событий.
12070 103