RSS
РосКомНадзор

Создатели рубрики
Роман Котков и Ольга Щербинина

Заставка
Андрей Смагин


Рекомендуем

РосКомНадзор: такие дела

16.05.2015, 14:36 — Ольга Щербинина 7270 10

Главным анонсом прошедшей недели стал «Хоукай» от «Комильфо». Не то чтобы мы не догадывались, но то, что это — свершившийся факт, не может не радовать. Первый том ждем летом. Такие дела, бро.

Illusion Studios выпустит на русском языке первый номер мини-серии «Палео» Джима Лоусона. Специально для нашего издания черно-белые комиксы раскрасил колорист Дмитрий Бобровник. Всего планируется 8 выпусков и увеличенный по объему спецвыпуск. Коллеги с Комиксбума опубликовали материал, написанный редактором издательства Егором Прутовым, в нем вы узнаете увлекательную историю комиксов о динозаврах. Не знаю, как вы, а я в восторге. ДИНОЗАВРЫ!

 

Пачка новостей о «Докторе Люциде»: сейчас идет работа над третьей антологией и третьим «Триумфом». Кроме того, планируется новое издание «Тысяча лиц Доктора Люцида».

Издательство АСТ сообщило, что книги «Assassin’s Creed. Анкх Исиды» и первый том «Американского вампира» выйдут в июне. От того же АСТ в продажу поступил пятый том «Темной башни».

 

«Хроники Иноки: Штурм Берлина» шагают по стране. Юрий Коломенский уже прочел и написал рецензию. В продажу также поступили 32-е номера «Красной Фурии» и «Инока». А еще издательство BUBBLE едет на Comic-Con International в Сан-Диего, где станет первым русскоязычным издательством, представляющим свои комиксы. Мои поздравления!

 

Лучшая книга вышла у «Комильфо». Встречайте легендарную «Книгу в харде», которую может позволить себе каждый. Ура) Кстати, второй том «Скотта Пилигрима» выйдет уже на днях. Еще одно ура.

В других новостях: мы сходили на «КомМиссию». Я немного приуныла, Евгений Еронин оказался более коммуникабельным, нашел себе развлечения и утешился шопингом. А главное — он в компании с Романом Котковым пообщался с легендарным английским художником Брайаном Болландом, обязательно почитайте.

А на этих выходных в Санкт-Петербурге пройдет загадочный Комик Кон. Если кто-нибудь там будет, обязательно расскажите, очень интересно.

UPD.: Небольшой видеообзор с мероприятия от Виталия Терлецкого, креативного директора издательства «Комильфо».

ВЫБОР НЕДЕЛИ на этот раз я сделала сама: время поговорить о комиксе «Бэтмен. Земля-1» от издательства «Азбука».

«Бэтмен. Земля-1» Книга 1
Азбука 2015
СценаристДжефф Джонс
ХудожникГэри Фрэнк

Знаете, возможно, это вас шокирует, но люди (особенно в России) не знают историю Бэтмена с пеленок. Особенно молодые люди, давайте назовем их кодовым словом «подростки» (а ведь еще есть те, кто увлекся комиксами совсем недавно на волне популярности этого всего). 

Именно для таких загадочных персонажей издательство DC изобрело линейку «Земля-1». Суть проста: авторы заново рассказывают историю происхождения героя, ориентируясь, в первую очередь, на нового читателя. И можно сколько угодно кричать, что нам этого не надо, ведь есть священная каноническая корова от Фрэнка Миллера. Но ориджинов у Бэтмена было множество, почему бы не допустить возможность сделать еще один, во-вторых, «Год первый» на русском языке пока что не выпустили. А мы тут люди приличные и читаем только лицензионную литературу, правда? Так вот. Из тех трех книг, что сейчас есть на русском языке о Бэтмене, если бы меня попросили посоветовать, с чего начинать, я бы безо всякого зазрения совести вручила этому человеку томик «Земли-1». Конечно, отметив, что есть и другие, более удачные истории, но пока что, чем богаты. Что меня смущает в российском издании — возрастной рейтинг 12+. Не знаю, я ничего не смыслю в современных детях и уровнях их психологической восприимчивости, но все-таки мне кажется, книга рассчитана на ребят постарше, например, 15-16 лет.

Итак, первые шаги Брюса Уэйна в качестве борца с преступностью, история гибели его родителей, Альфред, Гордон и все ребята, без которых не обойтись. Джефф Джонс довольно удачно освежил второстепенных персонажей, особенно мне понравился щеголеватый Харви Буллок и, конечно, нельзя не отметить сурового Альфреда, который теперь мало чем похож на добродушного дядюшку. Сюжет не хватает звезд с неба, но несколько линий вполне гармонично сплетаются в одну историю. Новый злодей, который впервые появляется в этой книге вряд ли задержится в пантеоне врагов Бэтмена, но в данном случае честно отрабатывает свои функции. Рисунок Гэри Фрэнка... нормальный. Как-то не возникло желание упиваться иллюстрациями к этому комиксу, но опять же — свое дело он делает добросовестно.

Перевод, редактура и оформление российского издания у меня лично не вызвали претензий. Вопросы возникли к моим любимым примечаниям. Понимаете, эта книга настолько проста, что они попросту тут не требовались. Вот серьезно, даже с расчетом на то, что «Землю-1» читает кто-то, кто никогда не брал в руки комиксов вообще, они слишком капитанские. Еще и содержат неприятный спойлер, который можно поймать, если читаешь примечания параллельно. Впрочем, издательство уже пообещало в будущем больше внимания уделить этому разделу своих книг. Надеемся и ждем. Эссе Юрия Болотова довольно занятное, но его бы, наверное, стоило опубликовать на каком-нибудь крупном развлекательном интернет-портале в качестве информационной поддержки, в самой книге оно не несет никаких функций.

Если проводить аналогию с фильмами, то «Бэтмен. Земля-1» напомнил мне недавнего «Дракулу». Все довольно ровно выдержано, не без интересных находок, но и без закосов в шедевральность. Просто обычный блокбастер, который можно смотреть, а можно и нет. Ярым фанатам, перечитавшим тонны комиксов о герое, наверное, не понравится (точнее им активно и не нравится, судя по отзывам), но тут я вернусь к первому абзацу данного текста. Фанаты, кроме вас есть и обычные смертные, им эта книга вполне подойдет для первого знакомства. А там и другие, более «правильные», истории подоспеют.

Книга для обзора любезно предоставлена издательством «Азбука».

Ещё много интересного
19.03.2015, 11:36 — Евгений Еронин
Реакция на историю с обложкой Batgirl вскрыла большую проблему российской комикс-культуры.
31683 273
05.06.2015, 08:11 — Евгений Еронин
UPDATE: Вышел второй тизер!
30492 142
22.03.2015, 19:03 — Евгений Еронин
В конце недели произошло сразу два неприятных случая, в которых российские издатели комиксов показали себя не с лучшей стороны. Мы решили провести беспристрастную аналитику этих событий.
23654 103