Вход в систему

Друзья

]]> Магазин комиксов ЧУК И ГИК ]]>

]]> ]]>

]]> ComicShop.RU ]]>

Bokura post: Три причины, по которым мы читаем паршивые переводы стрипов

Так как в блогах всё равно стоит мертвое нестояние, а написанный текст всё таки хоть каким-то боком, но относится к комиксам, решил всё же запостить.
И да простит меня Sterpazook за то, что ссылка ведет на другой ресурс. Нет времени переверстывать сюда, а поделиться хочется.

Мне уже не раз и не два говорили, что я слишком придираюсь там, где надо наоборот, отдираться. Смыслом туда, смыслом сюда — какая, на хрен, разница? Но когда я вижу перевод, который сделал одарённый енот, а отредактировали его друзья бобры, мне совсем не смешно. Должно быть смешно, но нет, не получается. Впрочем, не всегда справедливо переходить на личности, поэтому сегодня я буду метать свои камни в законы космоса, из-за которых переводы хуже, чем могли бы быть, а стрипы не всегда могут быть такими же смешными, какими их создали.
]]> Читать дальше... ]]>

Торчвуд и комиксы

]]> Photobucket ]]> Полтора месяца назад вышел третий, и наверное лучший, сезон популярного в Великобритании научно-фантастического сериала (который транслирует канал BBC) - Torchwood. Кстати он является спин-оффом не менее популярного сериала Соединенного Королевства - Doctor Who. Если вы ещё не приобщились к этому поистине замечательному сериалу - все в ваших руках. Мы же расскажем о том, как Torchwood связан с комиксами.

Возможно вы не знаете, но по мотивам Doctor Who уже некоторое время выходят комиксы от издательства IDW, Торчвуд же ограничивается стрипами в своем ежемесячном тематическом журнале Torchwood Magazine. Например сейчас, с выходом Torchwood Magazine #17, релиз которого в Америке назначен на 15 сентября (в Великобритании тот же номер уже вышел 20 августа), фанаты сериала могут увидеть третью часть истории Broken, рассказывающей о том, как герои сериала попадают в отель, населенный приведениями. Над стрипами работают Ник Абадзис (Nick Abadzis) и художник Брит Пол Грист (Brit Paul Grist), популярные в Туманном Альбионе. А ниже, чисто для информации, небольшое превью: Читать дальше...

Комиксыыы

What if я был бы элитным блоггером, как Михаил Кукуруза, например.
Я бы, наверное, писал вот такие псоты. Ну, скажем, про девушек и комиксы...