Список форумов Spider-Media RUSSIAN COMMUNITY Comix Forum Spider-Media RUSSIAN COMMUNITY Comix Forum
Русскоязычное сообщество любителей комиксов
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
Новостная лента сайта: Новости мировой комикс-индустрии, кино, игр Инструкция DC++ и др. Ролевая игра RSS Новостной ленты сайта RSS Форума Магазин комиксов
SpiderMedia.RU

Как обидно что не все мульты у нас переводят

На страницу Пред.  1, 2 [Все]
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Spider-Media RUSSIAN COMMUNITY Comix Forum -> Флейм
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
red son Пол:Муж Козерог

Man Without Fear
Man Without Fear


ОФФЛАЙН red son - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 18.03.2007
Сообщения: 2156
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пт 10 Авг, 2007 20:03    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
ОФФТОП:
Soulone писал(а):
Тока песню я переводить не буду )) ее и так все знают ))

Спайдер-Мен, Спайдер-Мен, даз вотэва спайдер кен! Эта?)))
Сорри, не мог удержаться)

----------------
КОМИКСЫ: ссылки на СВЕЖИЕ ВЫПУСКИ

Ищете комикс? Идите сюда: ЗАКАЗЫ НА РАЗМЕЩЕНИЕ КОМИКСОВ В СЕТИ



Oh God. What are they going to do to my little Red Son? (c) Mark Millar
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   Посетить сайт автора
IronSpider Пол:Муж Рак

Любитель
Любитель


ОФФЛАЙН IronSpider - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 23.06.2006
Сообщения: 180
СообщениеДобавлено: Пт 10 Авг, 2007 20:26    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
ОФФТОП:
Я поддержу : Кэтчес тсивс джаст лайк флайс! Лук аут!Хиэр комес Спайдэр Мэн!
Из хи стронг,лисэн бад-хис гат рэйдиоэктив блад...тададада-а-а-а. Very Happy





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   Посетить сайт автора
Soulone Пол:Муж Водолей

Новичок
Новичок


ОФФЛАЙН Soulone - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 30.06.2006
Сообщения: 98
Откуда: Boston, MA, USA
СообщениеДобавлено: Пт 10 Авг, 2007 22:09    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
что и требовалось доказать ))

----------------
Способность разговаривать ещё не признак интеллекта (С) Квай-Гон

Слушайте Бончей!
http://www.myspace.com/im_soulone
Xbox Live! GamerTag: SouloneRUS
<<< Моя гордость!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
Алексис Пол:Муж Рак

Любитель
Любитель


ОФФЛАЙН Алексис - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 13.07.2004
Сообщения: 150
Откуда: Тында
СообщениеДобавлено: Сб 11 Авг, 2007 03:40    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Судья Ктотыч
я когда-то сабы к Batman: Mask of Phantasm переводил, но перевод, ИМХО, не очень. Могу прислать на пробу, если хочешь.

А вообще, раз Never говорит, что перевод кассетный есть... разве это не удобней?

----------------
Now remembar children, that's what the world is really like. None of you are going to be princesses, actors, astronauts or basketball players. The world is a cruel and heartless place and it's going to hurt you very badly before all is said. And done (c) Belinda

----------------
www.reviews2005.narod.ru
www.comichost.narod.ru
www.tmnt-comic.narod.ru
www.paolaechiara2006.narod.ru

----------------
Куплю на бумаге:
- Death Jr. v1-v2
- ElfQuest (Starblaze TPB 1, 4 + Махаон #3-5 / TPB)
- Gargoyles: Clan-Building Vol.1 TPB (#1-6)
- Grimm Fairy Tales HC (#1-12)
- Grimm Fairy Tales: Return to Wonderland HC (#0-6)
- Guyver v1 (#4, 9-10), v3-v7 (single issues)
- Masters of the Universe (v1-3 + Icons of Evil + Rise of the Snake Men)
- NYX + X-23 HC
- Raphael: Bad Moon Rising #1-4 (single issues)
- Spawn: Collection TPB v3, v5-6
- Street Fighter: The Ultimate Edition TPB
- Tales of the TMNT: Original Vol.1 Series Treasury Edition TPB
- Tales of the TMNT (v2) #2-9, 11-13, 19-20, 23-25, 29-... (single issues)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (Mirage/Image v1-v4)
- Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures (v1 #1-3 + v2 #1-4, 10-11, 26-...)
- The Grimoire #1-7 (single issues)
- X-23: Target X #1-6 e.t.c. >>>
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ] Посетить сайт автора
Raptor Пол:Муж Лев
Предупреждения : 2Предупреждения : 2
Любитель
Любитель


ОФФЛАЙН Raptor - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 03.08.2006
Сообщения: 216
Откуда: Одесса
СообщениеДобавлено: Сб 11 Авг, 2007 22:26    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Нужна помощь - давайте текст. Переводы для меня (без ложной скромности Smile ) - раз плюнуть.

----------------
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
Goldsword Пол:Муж




ОФФЛАЙН Goldsword - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 0
СообщениеДобавлено: Пн 13 Авг, 2007 16:21    Заголовок сообщения:  RE: Полнометражки Бэта!
Ответить с цитатой
Алексис писал(а):
Судья Ктотыч
я когда-то сабы к Batman: Mask of Phantasm переводил, но перевод, ИМХО, не очень. Могу прислать на пробу, если хочешь.

А вообще, раз Never говорит, что перевод кассетный есть... разве это не удобней?


Idea Вообще полнометражек базированных на Batman The Animated Series (не Gotham Knights, а оригинальных) было две:

Batman & Mr. Freeze: Sub-Zero [Держатель Лицензии В России Варус-Видео]
[описание, вышло на лицензионной кассете]
[Локализованное Название: Бэтмэн И Мистер Фриз]

Batman Mask Of Fantasm [Держатель Лицензии В России неизвестен]
[описание, вышло на лицензионной кассете]
[Локализованное Название: Бэтмэн: Фантастическая Маска]

Было в прокатах в 90х годах сам видел, у самого нет, ДВДРипов в торрентах море, сейчас перевод этот фиг найдёшь, так-что у тех у кого есть дороги просьба заделиться на благо возрождения раритета. Я наложу и выложу готовый ДВДРип если кому надо будет.
Спасибо!





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Xeno Пол:Муж Дева

Специалист по игрушкам
Специалист по игрушкам


ОФФЛАЙН Xeno - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 26.08.2004
Сообщения: 126
СообщениеДобавлено: Пн 13 Авг, 2007 17:02    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Goldsword
Маска Фантазма в России на лицензии никогда не выходила.Ни на кассетах ни на dvd.Стоял он в планах перед кризисом 98го,но так и не вышел.





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
shiko Пол:Муж Козерог




ОФФЛАЙН shiko - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 31.07.2007
Сообщения: 0
СообщениеДобавлено: Вс 02 Сен, 2007 20:31    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
так дело движется или нет? появились сабы?





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Xeno Пол:Муж Дева

Специалист по игрушкам
Специалист по игрушкам


ОФФЛАЙН Xeno - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 26.08.2004
Сообщения: 126
СообщениеДобавлено: Вс 02 Сен, 2007 20:49    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Перевел все.И гикнул жесткий диск Very Happy





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
Ктотыч Пол:Муж

Бабник и Тунеядец
Бабник и Тунеядец


ОФФЛАЙН Ктотыч - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 16.12.2005
Сообщения: 12
Откуда: МОСКВА
СообщениеДобавлено: Пн 03 Сен, 2007 11:13    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
)) сука

----------------
НЕНАВИЖУ ПИСТЬ ПРАВИЛЬНО-НЕ ЗАСТАВИТЕ
ОБАЖАЮ БЫТЬ БЕЗГРАМОТНЫМ
СУДЬЯ КТОТЫЧ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение   Посетить сайт автора
Xeno Пол:Муж Дева

Специалист по игрушкам
Специалист по игрушкам


ОФФЛАЙН Xeno - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 26.08.2004
Сообщения: 126
СообщениеДобавлено: Пн 03 Сен, 2007 11:40    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Ктотыч
Продублируй мне их.Еще раз сделаем





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение [ скрыт ]
Smaginator Пол:Неопределен Дева
Предупреждения : 3Предупреждения : 3Предупреждения : 3
Любитель
Любитель


ОФФЛАЙН Smaginator - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 25.02.2005
Сообщения: 198
Откуда: СПБ
СообщениеДобавлено: Чт 31 Янв, 2008 03:40    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
А зачем паука 60х переводить?Есть же на лицензионном ДВД...

----------------
Комиксы это х...я!!!
Читайте классическую литературу!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Katoon Пол:Муж Весы
Предупреждения : 2Предупреждения : 2
Новичок
Новичок


ОФФЛАЙН Katoon - ОФФЛАЙН 

Зарегистрирован: 02.09.2007
Сообщения: 4
СообщениеДобавлено: Чт 31 Янв, 2008 15:45    Заголовок сообщения:  
Ответить с цитатой
Цитата:
А зачем паука 60х переводить?Есть же на лицензионном ДВД...


Кстате да.....в магазинах хит-зона продаётся.....
У нас в Бибирево ТЦ Александр Лэнд......все диски,каждый по 169р.





Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Spider-Media RUSSIAN COMMUNITY Comix Forum -> Флейм Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2 [Все]
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group