Интересно, а смотрел ли кто-нибудь TV-сериал Birds of Prey, снятый в 2002 году?
Помню, я даже качал пилотную серию, но самой идеей как-то не проникся. Да и рейтинг у сериала был низкий - закрыли после 13 эпизодов. Я лично вспомнил о нем, найдя пару эпизодов на youtube. С героями DC сериал был связан очень поверхностно, разве что Оракул (Дина Майер) неплохо в роль попала. Канарейка и Охотница были, мягко скажем, на любителя, а о Харли Квин (да, и она там была) лучше умолчать.
Интересным моментом сериала были флэшбеки - как Птички докатились до жизни такой. А вот там уже мелькали и Бэтмен, и Кэтвумен и Альфред, который был рассказчиком всего этого дела. Джокер тоже был - более того, перед нами первая (и возможно последняя) попытка экранизировать сцену из Killing Joke! Правда, Джокера играл какой-то статист, но голос обеспечил Марк Хэмилл лично.
В общем, взгляните на эти два видеоролика: первый - промо сериала, второй - та самая сцена!
Интересно, а как перевели название сериала?
Хищные птицы
Я пилот смотрела, Tattletale вроде как весь посмотрел. качество постановки - ужасное, хотя девочки актрисы были ничего, кроме Канарейки. Да и концепт Канарейки ужасно извратили.
__________
«I want to scream and kick, because i'm too tired to be silent and to be wrong. I want have my own voice, even you don't like it. But i want to be heard!»
Сериал неплохой, но конечно совершенно не соответствует концепту, серия прекрасная, читала целиком с превиликим интересом, так что сериал немного разочаровал. Но с эстетической точки зрения стилен и хорош, очень красивые актрисы на роли Оракула и Охотницы.
Бедная Канарейка, за что ей это для меня секрет.
___________
http://comicsuniverse.forum24.ru/ - Dark Reign is coming.
видео 1 прекрасное, даже эффекты на коленке не смущают. Вроде приятные актеры и музыка соответствует, костюмы приличные.
ну а 2 - это так, что я лучше промолчу.