>> Вот ты и ещё раз подтвердил, что спайдермедиевцы пипец как зациклены на себе.
Я лично. Я лично. Я лично. Я только. Я.
я... нет, Я... проигнорирую это ничем не обоснованное и неприкрытое хамство
вам, уважаемый, пытаются сказать, что, как минимум, мы с ессом, не стали бы покупать комиксы на русском, даже если бы ими было всё завалено. отсюда и пошла мысль, что не всем тут есть дело до "популяризации"
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:41 — derden
Я тоже пытаюсь сказать, что разводить килограмм текста, для того чтобы сказать, что именно до "этого" тебе нет дела, это как минимум эгоцентрично.
К тому же я нигде не утверждал, что популяризация - это манная небесная для всех без исключения. )))
У неё есть неоспоримые плюсы. О них я и пытался поговорить.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:55 — G.ess
да здесь вообще никто (по крайней мере последние, наиболее сознательные, годы существования сайта) не ломал голову по поводу "популяризации комиксов!!!1", пока не пришёл Дерден и не начал её себе ломать на обозрение публики
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 20:10 — derden
Я не ломаю. Для меня этот процесс очевидный и ломать голову над ним не нужно. )))
Не приписывай мне того, чего нет, пожалуйста.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 20:27 — derden
Ответь, кстати. Вот для чего существует новостная лента на главной странице Спайдермедии на РУССКОМ?
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 20:43 — Ультимате94-Толд
To be continued...
NEXT: "Revelation"
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:06 — Искатель
>> Я тоже пытаюсь сказать, что разводить килограмм текста, для того чтобы сказать, что именно до "этого" тебе нет дела, это как минимум эгоцентрично.
ну и кто из нас тут больше написал? Я, наверное...
эгоцентрично в посте, где стебут смешной перевод, приходить и устраивать "Женек Дерден и Его Праведный Гнев (Который Ололо Больше Похож на Баттхерт Ололо) Против Элитарных Эстетов. Эпизод 129"
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
7 Январь, 2010 - 01:01 — plane_v
>Я лично. Я лично. Я лично. Я только. Я.
Предлагаю провозгласить Айн Рэнд первой покровительницей спайдермедийного эстетства ура
Как хорошо что я не понимаю масштабов
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:13 — sterpazook
Пока писателей будут преводить "переводчики", а не такие же писатели - альтернативы не будет.
Конечно есть комиксы где авторский слог не важен (Marvel Adventures а-ля) - но здесь их и так практически никто не читает
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:51 — derden
Если к тебе на сайт, будут приходить 3 000 + детей ежедневно и будут существовать рекламодатели комикс рынка или близкие медийщики, ты сможешь заработать на рекламе. Сможешь заработать на рекламе, сможешь послать в йух всех работодателей и сидеть дома, занимаясь любимыми делами.
Разве это плохо? И не всё ли равно, с каких "поминок" или "переводов" набрались эти 3000 детей?
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:13 — sterpazook
Ты так говоришь как будто среди отечественных комикс-ресурсов есть прецеденты
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:25 — derden
Аниманга.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:41 — sterpazook
*фейспалмище*
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:46 — derden
Если хочешь, я многое тебе расскажу (цифр и фактов), но при встрече и с учетом, что дальше информация никуда не пойдёт.
Тебе, как владельцу ресурса должно быть в принципе интересно.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:02 — sterpazook
Лучше приведи конкретных людей с конкретными деньгами. Я готов взаимовыгодно размещать тематическую рекламу, чтобы не ходить на работу.
Я имел в виду что аудитории аниме и комиксов - несравнимы. Аниме и манга в России УЖЕ популярны САМИ ПО СЕБЕ. Я не буду искать причин их популярности, но думаю на мультфильмы с эротической эстетикой гораздо легче подсадить чем на пыщ-пыщ в спандексе. Комиксы в России не популярны и знают о них только благодаря мерчандайзингу: игрушкам, мультам, кино и тп. Но беда в том что обратная свзяь тут не работает почему-то. За 10 лет спайдермедии даже в интернетах не наблюдается легионов людей, для которых Ромита младший это не пустой звук. Да нас стало больше - в разы в десятки, но не в сотни тысяч как анимешников и мангак. Мультики про ЧП и прочих - они для детей. Детям неинтересны Моррисоны и Брубейкеры.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:08 — Искатель
>> Детям неинтересны Моррисоны и Брубейкеры.
детям интересен эй джей либерман
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:34 — derden
Здесь я не готов тебе ничего говорить. При встрече, если тебе будет интересно, тем более давно есть к тебя ряд предложений.
Единственно скажу, что ты ошибаешься насчет цифр. Анимешников и мангак в России не сотни тысяч ни разу.
Зародившейся рынок манги в России держится на ядре в 3 000 тире 4 000 читателей. Годовые продажи аниме дисков составляют примерно такое же число (хиты ну максимум 10 000). Цифры очень скромные. Тем не менее, даже при таких скромных цифрах люди на этом новом рынке зарабатывают.
При том, что манга и аниме индустрия в России по сути так и останется для детей 12- 16 лет, то есть практически неплатежеспособная аудитория.
Обратная связь работает, только её никто так и не реализовал ни разу.
Есть о чём поговорить, но во-первых, не знаю,хочешь ли ты говорить на эту тему, во-вторых, есть ли желание, что-то делать (ведь как выяснилось выше у большинства спайдермедийцев желания что-то делать нет), в-третьих, есть ли какой-либо минимум денег для стартапа.
По чесноку, одно из предложений, было издать официально "Волкинг Дед" в сборе (на три-пять человек), но по сути вижу, что оно не имеет в себе смысла.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:49 — sterpazook
жду вас в ICQ
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 22:01 — Искатель
>> есть ли желание, что-то делать (ведь как выяснилось выше у большинства спайдермедийцев желания что-то делать нет)
это вот эта вот самая подростковая хня из серии "каждый, кто слушает тяжелую музыку, обязан играть на гитаре"
научитесь уже быть потребителем, не стесняясь этого; это совершенно нормально
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 22:04 — derden
к сожалению, мне нечего ответить, но поверь, я всё внимательно читаю.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:43 — Охотниг
или трусы оденьте или крестик снимите.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 17:47 — Happycake Oven
я не против переводчиков комиксов как таковых
мне противно и неприятно видеть, что двенадцатилетние двоечники занимаются вот этим
у них отсутствует элементарный вкус ии комон сенс наверное перевести "ПОКОЙСЯ С МИРОМ" как "ПОМИНКИ" это, ну словами даже не объяснить
то есть поминки это дик, альфред и тим едят рис, пьют водку не чокаясь и произносят тосты
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 17:52 — derden
Через десять лет двенадцатилетние двоечники вырастут в двадцатидвухлетних, пойдут работать и станут потенциальными покупателями бумажных комиксов.
Остальное - это всё эмоциональный бурлеск.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:37 — Happycake Oven
мне кажется вряд ли
через два года они откроют для себя алкоголь, возможно поднакопят на иксбокс 360, возможно ТЕЛАЧКИ появятся и забудут все это нахрен
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:47 — derden
По любому. )))
Но там будет какой-то процент, который останется. В основном те, которым ТЕЛАЧКИ так и не дадут. )))
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:50 — Happycake Oven
ну опять же не дают ТЕЛАЧКИ можно будет уйти в спорт и ТЕЛАЧКИ давать будут, можно начать дуть и не беспокоится
вариантов масса
да ии у нас тут не все же за всем следят и в основном переходят уже на покупку ХАРДОВ
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 21:58 — Искатель
>> В основном те, которым ТЕЛАЧКИ так и не дадут
recurring theme detected
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 22:00 — Happycake Oven
ты давай иди отсюда, не всем дано быть таким ТЕЛАЧКЕ ПЛЭЙА как тебе
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 22:08 — Искатель
не позорь меня перед коммьюнити, фаппикейк
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 22:09 — Happycake Oven
ВАЛИ В ПОДВАЛ СВОЙ
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 01:50 — sterpazook
Мысленно отсылаю тебя к картинке Сонина
это ж как те фильмы с говнопереводом, после которых говорят, что "буйня и ниочем"
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 01:51 — Silver
>>Мысленно отсылаю тебя к картинке Саммо
нет, там Сонина
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 01:55 — sterpazook
my bad
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 15:11 — Baka-chan
...и вроде всё хорошо, но у нас же ничего нормально делать не могут. Сотни сайтов переводчиков, о которых знают 5-6 человек и где переводят по сути одно и тоже.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 01:53 — plane_v
Это, кто внутрь этого холокоста каннибалов осмелился влезть - они хоть леттеринг Джокера сохранили?
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 02:00 — Samm-O
Там вроде Джокера нету, я пролистывал только этот выпуск.
Но "Твою ма*ь" это очень ок. Бэтмэн не позволит никому учить детишек матам. Даже себе
И скан блд. Я думал такие сканы бывают только у BD 20-летней давности.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:38 — Kirichen
Вы так говорите про переводчиков, мол они все 12летки. Когда самих переводов то и не видели.
Судите только по обложке, сделанной не самым лучшим сайтом и давай всех под общую гребенку..
Посмотрите например Joker HC на
]]>
http://prcomics.com/
]]>
он там на главной висит.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:43 — Ghost Knight
Ли Бермеджо?
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:47 — Kirichen
да. Бермеджо и Аззарелло.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:54 — beetle
А вы хоть знаете что его фамилия произносится как Бермехо, а не Бермеджо?
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 18:56 — Ghost Knight
и дальше обложки ходить не пришлось)
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:02 — El Qwanto
Ну тогда новости дальше заглавия тоже читать не придется ((((((((
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:06 — Ghost Knight
у меня в заглавии в 11 случаях из 10 "ПОРЦИЯ ОБЛОЖЕК", так что иди пиз*аболь где-то в другом месте.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:07 — El Qwanto
нет ты
я старше
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:09 — Ghost Knight
по твоим мозгам этого не видно
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:14 — El Qwanto
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:12 — Kirichen
Бермехо на испанский лад.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 19:58 — beetle
Тогда почему его все американцы называют Бермехо?
Ладно, если не верите мне, то посмотрите это видео -
]]>
http://www.youtube.com/watch?v=KFWcjTUrVcI
]]>
Точнее послушайте как там произносят фамилию Bermejo
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 20:09 — Kirichen
как с футболистами, читаешь по правилам языка и как удобней.
Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
6 Январь, 2010 - 20:13 — Samm-O
Вообще-то тут не про Joker говорили, а про "БЭТМЭН: П.О.М.И.Н.К.И" (жду продолжение "БЭТМЭН:П.Е.Р.Е.Р.О.Д.И.Л.С.Я" ну или хотя бы "БЭТМЭН: 4.0. Д.Н.Е.Й")
И если про произношение таких фамилий постоянно спорят, то вот в ПОМИНКАХ на обложке уже написано "Тони Даниель". Переводчики банально даже не догадываются как правильно написать простейшую фамилию.
Комментарии
>> Вот ты и ещё раз подтвердил, что спайдермедиевцы пипец как зациклены на себе.
Я лично. Я лично. Я лично. Я только. Я.
я... нет, Я... проигнорирую это ничем не обоснованное и неприкрытое хамство
вам, уважаемый, пытаются сказать, что, как минимум, мы с ессом, не стали бы покупать комиксы на русском, даже если бы ими было всё завалено. отсюда и пошла мысль, что не всем тут есть дело до "популяризации"
Я тоже пытаюсь сказать, что разводить килограмм текста, для того чтобы сказать, что именно до "этого" тебе нет дела, это как минимум эгоцентрично.
К тому же я нигде не утверждал, что популяризация - это манная небесная для всех без исключения. )))
У неё есть неоспоримые плюсы. О них я и пытался поговорить.
да здесь вообще никто (по крайней мере последние, наиболее сознательные, годы существования сайта) не ломал голову по поводу "популяризации комиксов!!!1", пока не пришёл Дерден и не начал её себе ломать на обозрение публики
Я не ломаю. Для меня этот процесс очевидный и ломать голову над ним не нужно. )))
Не приписывай мне того, чего нет, пожалуйста.
Ответь, кстати. Вот для чего существует новостная лента на главной странице Спайдермедии на РУССКОМ?
To be continued...
NEXT: "Revelation"
>> Я тоже пытаюсь сказать, что разводить килограмм текста, для того чтобы сказать, что именно до "этого" тебе нет дела, это как минимум эгоцентрично.
ну и кто из нас тут больше написал? Я, наверное...
эгоцентрично в посте, где стебут смешной перевод, приходить и устраивать "Женек Дерден и Его Праведный Гнев (Который Ололо Больше Похож на Баттхерт Ололо) Против Элитарных Эстетов. Эпизод 129"
>Я лично. Я лично. Я лично. Я только. Я.
Предлагаю провозгласить Айн Рэнд первой покровительницей спайдермедийного эстетства ура
Как хорошо что я не понимаю масштабов
Пока писателей будут преводить "переводчики", а не такие же писатели - альтернативы не будет.
Конечно есть комиксы где авторский слог не важен (Marvel Adventures а-ля) - но здесь их и так практически никто не читает
Если к тебе на сайт, будут приходить 3 000 + детей ежедневно и будут существовать рекламодатели комикс рынка или близкие медийщики, ты сможешь заработать на рекламе. Сможешь заработать на рекламе, сможешь послать в йух всех работодателей и сидеть дома, занимаясь любимыми делами.
Разве это плохо? И не всё ли равно, с каких "поминок" или "переводов" набрались эти 3000 детей?
Ты так говоришь как будто среди отечественных комикс-ресурсов есть прецеденты
Аниманга.
*фейспалмище*
Если хочешь, я многое тебе расскажу (цифр и фактов), но при встрече и с учетом, что дальше информация никуда не пойдёт.
Тебе, как владельцу ресурса должно быть в принципе интересно.
Лучше приведи конкретных людей с конкретными деньгами. Я готов взаимовыгодно размещать тематическую рекламу, чтобы не ходить на работу.
Я имел в виду что аудитории аниме и комиксов - несравнимы. Аниме и манга в России УЖЕ популярны САМИ ПО СЕБЕ. Я не буду искать причин их популярности, но думаю на мультфильмы с эротической эстетикой гораздо легче подсадить чем на пыщ-пыщ в спандексе. Комиксы в России не популярны и знают о них только благодаря мерчандайзингу: игрушкам, мультам, кино и тп. Но беда в том что обратная свзяь тут не работает почему-то. За 10 лет спайдермедии даже в интернетах не наблюдается легионов людей, для которых Ромита младший это не пустой звук. Да нас стало больше - в разы в десятки, но не в сотни тысяч как анимешников и мангак. Мультики про ЧП и прочих - они для детей. Детям неинтересны Моррисоны и Брубейкеры.
>> Детям неинтересны Моррисоны и Брубейкеры.
детям интересен эй джей либерман
Здесь я не готов тебе ничего говорить. При встрече, если тебе будет интересно, тем более давно есть к тебя ряд предложений.
Единственно скажу, что ты ошибаешься насчет цифр. Анимешников и мангак в России не сотни тысяч ни разу.
Зародившейся рынок манги в России держится на ядре в 3 000 тире 4 000 читателей. Годовые продажи аниме дисков составляют примерно такое же число (хиты ну максимум 10 000). Цифры очень скромные. Тем не менее, даже при таких скромных цифрах люди на этом новом рынке зарабатывают.
При том, что манга и аниме индустрия в России по сути так и останется для детей 12- 16 лет, то есть практически неплатежеспособная аудитория.
Обратная связь работает, только её никто так и не реализовал ни разу.
Есть о чём поговорить, но во-первых, не знаю,хочешь ли ты говорить на эту тему, во-вторых, есть ли желание, что-то делать (ведь как выяснилось выше у большинства спайдермедийцев желания что-то делать нет), в-третьих, есть ли какой-либо минимум денег для стартапа.
По чесноку, одно из предложений, было издать официально "Волкинг Дед" в сборе (на три-пять человек), но по сути вижу, что оно не имеет в себе смысла.
жду вас в ICQ
>> есть ли желание, что-то делать (ведь как выяснилось выше у большинства спайдермедийцев желания что-то делать нет)
это вот эта вот самая подростковая хня из серии "каждый, кто слушает тяжелую музыку, обязан играть на гитаре"
научитесь уже быть потребителем, не стесняясь этого; это совершенно нормально
к сожалению, мне нечего ответить, но поверь, я всё внимательно читаю.
или трусы оденьте или крестик снимите.
я не против переводчиков комиксов как таковых
мне противно и неприятно видеть, что двенадцатилетние двоечники занимаются вот этим
у них отсутствует элементарный вкус ии комон сенс наверное перевести "ПОКОЙСЯ С МИРОМ" как "ПОМИНКИ" это, ну словами даже не объяснить
то есть поминки это дик, альфред и тим едят рис, пьют водку не чокаясь и произносят тосты
Через десять лет двенадцатилетние двоечники вырастут в двадцатидвухлетних, пойдут работать и станут потенциальными покупателями бумажных комиксов.
Остальное - это всё эмоциональный бурлеск.
мне кажется вряд ли
через два года они откроют для себя алкоголь, возможно поднакопят на иксбокс 360, возможно ТЕЛАЧКИ появятся и забудут все это нахрен
По любому. )))
Но там будет какой-то процент, который останется. В основном те, которым ТЕЛАЧКИ так и не дадут. )))
ну опять же не дают ТЕЛАЧКИ можно будет уйти в спорт и ТЕЛАЧКИ давать будут, можно начать дуть и не беспокоится
вариантов масса
да ии у нас тут не все же за всем следят и в основном переходят уже на покупку ХАРДОВ
>> В основном те, которым ТЕЛАЧКИ так и не дадут
recurring theme detected
ты давай иди отсюда, не всем дано быть таким ТЕЛАЧКЕ ПЛЭЙА как тебе
не позорь меня перед коммьюнити, фаппикейк
ВАЛИ В ПОДВАЛ СВОЙ
Мысленно отсылаю тебя к картинке Сонина
это ж как те фильмы с говнопереводом, после которых говорят, что "буйня и ниочем"
>>Мысленно отсылаю тебя к картинке Саммо
нет, там Сонина
my bad
...и вроде всё хорошо, но у нас же ничего нормально делать не могут. Сотни сайтов переводчиков, о которых знают 5-6 человек и где переводят по сути одно и тоже.
Это, кто внутрь этого холокоста каннибалов осмелился влезть - они хоть леттеринг Джокера сохранили?
Там вроде Джокера нету, я пролистывал только этот выпуск.
Но "Твою ма*ь" это очень ок. Бэтмэн не позволит никому учить детишек матам. Даже себе
И скан блд. Я думал такие сканы бывают только у BD 20-летней давности.
Вы так говорите про переводчиков, мол они все 12летки. Когда самих переводов то и не видели.
Судите только по обложке, сделанной не самым лучшим сайтом и давай всех под общую гребенку..
Посмотрите например Joker HC на ]]> http://prcomics.com/ ]]>
он там на главной висит.
Ли Бермеджо?
да. Бермеджо и Аззарелло.
А вы хоть знаете что его фамилия произносится как Бермехо, а не Бермеджо?
и дальше обложки ходить не пришлось)
Ну тогда новости дальше заглавия тоже читать не придется ((((((((
у меня в заглавии в 11 случаях из 10 "ПОРЦИЯ ОБЛОЖЕК", так что иди пиз*аболь где-то в другом месте.
нет ты
я старше
по твоим мозгам этого не видно
Бермехо на испанский лад.
Тогда почему его все американцы называют Бермехо?
Ладно, если не верите мне, то посмотрите это видео - ]]> http://www.youtube.com/watch?v=KFWcjTUrVcI ]]>
Точнее послушайте как там произносят фамилию Bermejo
как с футболистами, читаешь по правилам языка и как удобней.
Вообще-то тут не про Joker говорили, а про "БЭТМЭН: П.О.М.И.Н.К.И" (жду продолжение "БЭТМЭН:П.Е.Р.Е.Р.О.Д.И.Л.С.Я" ну или хотя бы "БЭТМЭН: 4.0. Д.Н.Е.Й")
И если про произношение таких фамилий постоянно спорят, то вот в ПОМИНКАХ на обложке уже написано "Тони Даниель". Переводчики банально даже не догадываются как правильно написать простейшую фамилию.