by nOOb » Ср 25 фев, 2009 19:56LEVIATHAN
Автор: Eiji Ohtsuka; Иллюстратор: Yu Kinutani
Количество томов: 12
Выпуск: с ноября 1999 г. по ноябрь 2005 г. в "MediaWorks"
Жанр: мистика, детектив, ужасы
Примечание: возрастное ограничение +18
Вообще, я никогда ничего подобного не читал. Это такой угарный концепт, который не каждому автору дастся и не у каждого читателя пойдет. Если вспоминать литературу, то первое что приходит в голову, то это Пелевин. Но если у него просто сияние незамутненного разума, то тут авторы вовсю цитируют такие вещи, которые понятны в основном японцам, и то не всем. По крайней мере, очень хочется верить, что это хитроумная аллюзия, а не продукт воскурения фимиама. Кстати, кто знаком с мангой «MPD Psycho», автор сюжета здесь тот же.
Описать этот сюжет, чтобы не убежать вперед и чтобы было понятно, в чем вообще дело, мне тяжело. Засим, описание со спойлерами.
Собственно, раскрытие сюжета у нас начинается где-то с середины повествования. По-началу кажется, что это лишь ряд детективных историй с сильных мистическим уклоном, связанные между собой лишь одними и теми же героями. Однако чем дальше в лес, тем толще [s]партизаны[/s] намеки, что не все так просто в Датском королевстве. Мы начинаем понимать причину невозмутимости населения, которое сложно удивить совсем уж фантастическими существами и ситуациями, которые в обычном обществе способны перевернуть восприятие мира и поспособствовать научной революции.
Персонажи здесь все колоритные и запоминающиеся. Про них нет смысла рассказывать – на них надо смотреть. Невозмутимый и всегда знающий, что делать Кохей, «ангел» Аканэ, рядом с которой стадо манулов покажутся ласковыми и дружелюбными животными, Ёцумэ, сотрудник из отдела по контролю за эмигрантами, у которого навязчивая идея изничтожить всех гайдзинов, несколько нервный полицейский из отдела по расследованию серийных убийств Инухико, обычный медик Сацки, которая на фоне всей разношерстной компании смотрится диковато, и многие другие. Персонажи второго плана также поражают: от многотонных летающих тварей, до главарей заинтересованных в окончательном разрушении Токио сил, которые своими мордашками и короткими шортиками больше напоминают bjd-кукол.
Графика здесь на очень высоком уровне, любоваться можно буквально каждым кадром. Даже если там человеческие органы – они столь любовно вырисованы, что волей-неволей проникнешься совершенной формой печенки или иной анатомически правильной кишкой – даром их здесь хватает. Особенно чувствуется уровень после чтения бестселлеров-еженедельников. Далее, иллюстратор обладает большой фантазией, поэтому в манге фигурируют мутанты разной степени мордатости и зубастости, зомби, оборотни, просто маньяки. Причем при необходимости эти все товарищи могут выглядеть как жутко, так и забавно, насколько это возможно в рамках черного юмора. Я б не сказал, что у него какая-то особая раскадровка или динамичные ракурсы, но все равно впечатление производит сильное. К тому же художник очень любит крупные планы на всю страницу, что лично я очень люблю. Но в таком высоком качестве рисунка тоже есть свой минус, так как каждая глава выходила раз в месяц-два. Естественно, читать мангу, выходящую с такой регулярностью, в режиме “on-going” весьма напряжно, но в данном случае это уже завершенная вещь. Последние два тома еще находятся в сканляции, так как группа, изначально занимавшаяся переводом, закрыла проект после лицензирования манги во Франции. Янки ее вряд ли возьмутся лицензировать, потому что замахаются цензурить. Дело не в mature content, а в политическом вопросе. В сюжете упоминается Ирак, поносится США, Буш и Тони Блэр фигурируют как отрицательные персонажи, а еще есть положительный Садам Хусейн. Много Садама Хусейна.
Почему? Это действительно замечательная и эффектная манга, которую стоит почитать.
ССЫЛКИ НА СКАЧКУ:
Перевод на английский язык:
Anime-Eden нужна регистрация, скачка по главам
Mangatraders нужна регистрация, скачка томами
MangaFox on-line reader
Перевод на русский язык:
Каталог АниМанга – переведен только первый том.
