RSS
Рекомендуем

Рецензия: «Повозка Бладхарли»

28.02.2017, 12:30 — Владислав Миктум 2162 1
Теги: Манга

Как-то, в приватной беседе, я обещал сделать пару обзоров на издания от Alt Graph. При желании можно заметить, что это обещание я так и не сдержал. Жизнь вносит свои коррективы, и только неумная совесть напоминала мне о том, что я нечестный человек. Выход «Повозки Бладхарли» был знамением, потому как из всех форм комиксов манга остается для меня первой любовью, а хорошая манга для меня всегда была предпочтительнее всякой другой.

Но довольно лирики. Тут перед нами облагороженная декорациями из вестерна драма, написанная мастером иллюстрации Хироаки Самурой. Автором того самого знаменитого Blade Of Immortal и не менее известных иллюстраций в жанре эро-гуро (часть которых вошла в артбук The Love of the Brute). Ну, наконец-то!

И сразу пару слов об издании. Alt Graph проделали отличную работу над переводом, в результате чего получился качественный литературный текст. В наше тяжелое время это было бы грешно не отметить.


За незнанием японского я сравнил с английским вариантом перевода, но уверен, что оригинальный текст изрядно облагоображен.

Что же касается технических данных томика, то тут все выполнено весьма традиционно — мягкий переплет (без суперобложки и клапанов), белая бумага, чуть больший (по сравнению с изданиями XL Media и Истари Комикс) формат. Читается книга приятно и выглядит прилично.

Теперь надо обсудить вещь более спорную — сюжет. На самом деле, он довольно прост. Среди приютских девочек ходит слух о семействе «Бладхарли», устраивающем блистательные оперы с актрисами, набранными из числа самых красивых сирот воспитанных в детских домах. Но, в действительности, далеко не все дети отправляются на сцену, большая часть из них станет расходным материалом, отданным на развлечение арестантам, отбывающим пожизненное заключение. Вокруг этой нечеловеческой процедуры крутятся коррупционные вихри, а вовлечены в нее самые знатные представители весьма условной «Западной Европы» — места, где и разворачивается действие нашей манги.

Структура произведения такова, что каждая глава становится полностью самостоятельной повестью. В результате мы имеем восемь условно связанных между собой рассказов, которые позволяют взглянуть на творящиеся в книге зверства с разных ракурсов: как с позиции жертв, так и со стороны отчаявшихся и потерявших человеческое лицо заключенных. Но как на происходящее не смотри, картина складывается совсем не радужная.

Надо все-таки уделить внимание центральному концепту произведения, который получил название «План 1-14». Согласно ему, герцог Бладхарли поставляет девушек старше тринадцати лет в тюрьмы для того, чтобы самые дикие и сексуально неудовлетворенные заключенные дали выход своей агрессии, и либидо. Девушки живут не долго, заключенные не бунтуют, вроде бы все довольны.

Ситуация, конечно, абсурдная, потому как тюрьмы созданы по обратному принципу. Именно фрустрация, через подавление сексуальности и отчуждение от личного пространства заковывает разум в клетку, и не дает ему выходить за границы очерченные пенитенциарной системой. Придуманный же Самурой сюжетный троп — это что-то вроде жертвоприношенческой практики архаичных племен. Невинный агнец становится заколот ради того, чтобы погасить тлеющий в душах рессентимент (затаенную злобу) и предотвратить круговорот насилия в племени. Это, на мой взгляд, не совсем та стратегия, которая получила распространения в индустриальную эпоху, хотя вы имеете полное право со мной не согласиться, и даже доказать несостоятельность моей точки зрения в комментариях.

Мои скромные потуги на анализ были предприняты для того, чтобы без всякого лицемерия заверить вас в том, что «Повозка Бладахрли» пусть и весьма обезжиренное, но все еще эро-гуро. Это в первую очередь история о пытках и насилии, настоящее девиантное чтение, наполненное самыми негативными эмоциями. Сюжет здесь действительно присутствует, и порой за ним даже интересно следить, но главным героем манги является человеческая жестокость. И все эти пытки и убийства результат того, что художник так видит, вот и все. И не было бы ему оправдания, да только художник Самура прекрасный, с классическим образованием и отточенной техникой. И пускай действие происходит в несуществующей, как бы сказать, «европейской америке», перед нами работа мастера. Наряды, пейзажи, персонажи — все создано с любовью и вкусом. С не меньшей любовью автор дает выход своей деструктивности, и уничтожает эти наряды и персонажей не оставляя от них пустого места.

Так зачем же вообще читать эту мангу? Затем же, зачем люди смотрят слэшеры. Литры крови здесь конечно заменяет ментальное насилие, но, хэй, человек странное существо, которое иногда требует эмоциональной встряски. А уж ее сборник новелл Хироаки Самуры вам обеспечит, будьте уверены.

Ещё много интересного
19.03.2015, 11:36 — Евгений Еронин
Реакция на историю с обложкой Batgirl вскрыла большую проблему российской комикс-культуры.
14889 269
05.06.2015, 08:11 — Евгений Еронин
UPDATE: Вышел второй тизер!
15707 142
22.03.2015, 19:03 — Евгений Еронин
В конце недели произошло сразу два неприятных случая, в которых российские издатели комиксов показали себя не с лучшей стороны. Мы решили провести беспристрастную аналитику этих событий.
12139 103